the movies (noun)

the Greek theatre — греческий театр

theatre of naval operations — морской театр военных действий

the theatre poured out its humanity — из театра валила толпа

the audience packed the theatre — зрители заполнили театр

fly-by-night theatre — театр, который может скоро закрыться

an alive theatre — театр с живыми актёрами, настоящий театр

the play was good theatre — пьеса была сценична; пьеса была хорошо поставлена

coup de theatre — театральный эффект

theatre arts — театральное искусство

the theatre greeted the author with applause — зрители встретили автора аплодисментами

participatory theatre — театр или представление с участием зрителей

lecture theatre — лекционный зал, аудитория

operating theatre — операционный зал

they are just actors in the theatre of public life — они всего лишь актёры на общественном поприще

theatre of war — театр военных действий

theatre of operations — район боевых действий

theatre of war operations — театр военных действий

theatre forces — силы театра военных действий, силы ТВД

theatre of military operations — театр военных действий

theatre of war — театр военных действий, фронт

national theatre — государственный театр

runing the theatre — руководящий театром

variety theatre — мюзик-холл, театр эстрады

open air theatre — театр на открытом воздухе

the theatre closes down — театр ликвидируется

theater in the round — театр с круглой сценой в центре

theater reservation — заказ театральных билетов

arena theater — театр с круглой сценой в центре

community theater — непрофессиональный театр

outdoor theater — театр на открытом воздухе

amateur cinema — кинолюбительство, любительское кино

amateur of the cinema — любитель кино

cinema circuit — киносеть, группа кинотеатров, принадлежащих одной компании

cinema theatre — кинотеатр

cinema manager — директор кинотеатра

open-air cinema — открытый кинотеатр

cinema attendance — посещаемость кинотеатров

air-conditioned cinema — кинотеатр с кондиционированием

come and go — хождение туда и сюда

the boat rolled gently with the come and go of small waves — лодка мягко покачивалась на мелких волнах

to be on the go — быть в движении

go astern — идти задним ходом

on the go — на ходу; на ногах

to go on the trek — выступать в поход

passing go — решающий ход в настольной игре «го»

a capital go — очень приятное дело

to go at it boldly — смело приняться за дело

go to feather — входить во флюгерное положение

to go down in the world — потерять былое положение

tell me how things go ? — расскажите мне, как идут дела?

to go on circuit — выезжать в округа для рассмотрения дел

to have a go at — попытаться, рискнуть, попытать счастья

she had a bad go of flu — у неё был тяжёлый грипп

full of go — полон энергии

the children are full of go — у детей много энергии

he has not enough pep and go — ему не хватает энергии и воодушевления

to make a go of it — добиться успеха, преуспеть

he is convinced that he can make a go of it — он уверен, что добьётся в этом деле успеха

to go with a wow — иметь шумный успех

the class opted to go on a field trip — все ребята решили пойти в поход

«мимо»

quite the go — последний крик моды; предмет всеобщего увлечения

first go — первым делом, сразу же

at a go — сразу, зараз

the great go — последний экзамен на степень бакалавра гуманитарных наук

three-engine go around — уход на второй круг с тремя работающими двигателями

all systems are go — все системы работают нормально

go all lengths — пойти на все

go condition — рабочее состояние

to go partners — быть партнёрами

go around — быть распространённым

you had better go — вам бы лучше пойти

to go slowly — идти медленно

to go along the road — идти по дороге

cars go on the road — по дороге едут машины

to go upstairs — подыматься по лестнице

they went over the river — они перешли реку

she went to buy some food — она отправилась за провизией

he went to visit her — он пошёл навестить её

to go to the doctor — пойти к врачу

to go in single file — идти по одному

to go on wheels — идти как по маслу

to go on the scout — идти в разведку

to go to business — ходить на работу

we should go now — нам пора уходить

to go beyond the law — обходить закон

to go to the window — подойти к окну

to go to the country — поехать за город

to go abroad — поехать за границу

he is going abroad — он едет за границу

to go to France — поехать во Францию

to go on a journey — поехать в путешествие; совершать путешествие

they went for a trip to Windsor — они поехали на экскурсию в Виндзор

he goes to the South every year — каждый год он ездит на юг

to go for a ride — поехать на прогулку

to go for a walk — пойти гулять

the bus goes to London — автобус идёт в Лондон

to go to a meeting — пойти на собрание

to go on a visit — поехать с визитом; поехать погостить

to go second-class — ехать вторым классом

she so wants to go — ей так хочется поехать

to go on a mission — поехать в командировку

to go to a watering-place — поехать на воды

I mean to go tomorrow — я хочу уехать завтра

to go by land — ехать по суше

to go by air — лететь самолётом

to go by train — ехать поездом

to go by aeroplane — лететь самолётом

to go in a carriage — ехать в экипаже

to go at a crawl — ходить, ездить или двигаться медленно

the steamer goes twice a week — пароход ходит два раза в неделю

to go to the movies — ходить в кино

to go at large — выходить на свободу

to go for a pee — сходить помочиться

to go farthest — заходить очень далеко

to go to and fro — приходить и уходить

we came at six and went at nine — мы пришли в шесть, а ушли в девять

it is time for us to go — нам пора уходить

I must be going now, I must be gone — теперь мне нужно уходить

she is gone — она ушла, её нет

after I go — после моего ухода

go away — уходить

go hunting — ходить на охоту

go to mass — ходить к обедне

go visiting — ходить в гости

go to school — ходить в школу

when does the train go? — когда отходит поезд?

to go to the halls — ходить в мюзик-холл

to go round in a circle — ходить по кругу

to go gunning — охотиться, ходить на охоту

to go marketing — отправляться за покупками

to go sealing — отправляться на охоту на тюленя

go along — идти, двигаться

go ahead — двигаться вперёд

to go seesaw — двигаться вверх и вниз

go forth — быть опубликованным, изданным

to go off the track — быть на ложном пути

the train was going fifty miles an hour — поезд шёл со скоростью 50 миль в час

to go along — двигаться дальше; идти своей дорогой

to go through the gate — лететь на полной скорости

everybody does not want to go — не все хотят уходить

to go from bad to worse — становиться всё хуже и хуже

to go nap — поставить всё на карту, идти на большой риск

my watch is going too fast — мои часы слишком спешат

the engine went beautifully all day — весь день машина работала превосходно

how do I make the washing machine go? — как включить стиральную машину?

this kept the factory going — благодаря этому фабрика продолжала работать

you must keep the fire going — тебе нужно поддерживать огонь

mails go slow — почта работает медленно

go it blind — действовать вслепую

give go — давать разрешение действовать

go on with your work — продолжайте работать

he manages to keep going — он как-то тянет, ему удаётся держаться

to go camping — жить в палатках

to go into the union — жить в работном доме

the boundary goes along the river — граница проходит вдоль реки

mountains that go from east to west — горы, тянущиеся с востока на запад

go by — проходить, проезжать мимо

the park goes down to the river — парк простирается до реки

to go to the races — ходить на скачки; ходить на бега

go about — расхаживать, ходить туда и сюда; слоняться

go shopping for — ходить по магазинам за

go shopping — ходить по магазинам

to go on ski — ходить на лыжах

time goes quickly — время идёт быстро

vacation goes quickly — не успеваешь оглянуться, а отпуск кончился

much time has gone since that day — с того дня прошло много времени

there is another hour to go — осталось ждать ещё час

summer is going — лето проходит

how is the evening going? — как проходит вечер?

how did the interview go? — как прошло интервью?

I hope all goes well with you — надеюсь, что у вас всё хорошо

if all goes well with us — если у нас всё будет благополучно

how did the voting go? — как завершилось голосование?; каковы результаты голосования?

the play went well — пьеса имела успех

the clouds have gone — тучи рассеялись

money goes easily — деньги тают

his hat has gone — у него исчезла шляпа

the key has gone somewhere — ключ куда-то распространяться; передаваться

telegrams go by wire — телеграммы передаются по проводам

to go out of curl — быть выбитым из колеи; утратить форму

shall I go a little way with you? — проводить вас немного?

to go into the pipeline — быть отправленным на разработку

to go to oblivion — быть преданным забвению, быть забытым

you want to eat before you go — вам надо поесть до отъезда

do not go to any trouble — не затрудняйте себя

he will not even go to the trouble of doing that — он не захочет даже и попытаться сделать это

to go snacks — делить поровну; делиться ; брать свою долю

she aims to go tomorrow — она собирается уезжать завтра

he has no other place to go to — ему больше некуда идти

I must go and get some bread — надо пойти купить хлеба

shall we go for a walk? — не пойти ли нам погулять?

the platform went — трибуна рухнула

first the sail went and then the mast — сперва подался парус, а затем и мачта

there goes another button! — ну вот, ещё одна пуговица отлетела!

the fuse went — перегорела пробка

the bank may go any day — крах банка ожидается со дня на день

to go flop — потерпеть неудачу

to go phut — лопнуть, потерпеть крах

go to smash — разориться; обанкротиться

to go to smash — разориться, обанкротиться

to go bust — остаться без копейки, обанкротиться

this clause of the bill will have to go — эта статья законопроекта должна быть отменена

the names go in alphabetical order — фамилии идут по алфавиту

things might go wrong — всё может сорваться

what hobby do you go in for? — какое у вас хобби?

I forbid you to go there — я запрещаю вам идти туда

to go by the title of … — быть известным под именем …

to go sine die — быть отпущенным на неопределённый срок

where is this carpet to go? — куда постелить этот ковёр?

the thread is too thick to go into the needle — нитка слишком толстая, чтобы пролезть в иголку

the book will not go into my pocket — книга не влезет в мой карман

twelve inches go to one foot — один фут равняется двенадцати дюймам

which way will the decision go? — как всё решится?

the agreement goes as follows — в соглашении говорится следующее

how does the story go? — что там дальше в рассказе?

the story goes that he was murdered — говорят, что его убили

properly speaking, you ought to go — собственно говоря, вы должны уйти

the tune goes something like this … — вот как, примерно, звучит этот мотив

I hear the bells going — я слышу, как звонят колокола

it has just gone six — только что пробило шесть

go bit — стартовый бит

go with the times — идти в ногу со временем

she is gone — она погибла, она умерла

my grandmother went peacefully in the night — моя бабушка тихо скончалась ночью

to go to rack and ruin — обветшать; разрушиться; погибнуть

what he says goes — его предложения принимаются

to go past — пройти мимо

go through — пройти насквозь

to go dry-shod — пройти не замочив ног

to take a turn, to go for a turn — пройтись

to go for a trot — быстро пройтись, пробежаться

your plan goes — твой план годится

he cannot go such doctrines — он терпеть не может подобных доктрин

to go narrow — идти узким шагом

I go there very little — я хожу туда очень редко

go and see — заходить; зайти; навещать; навестить

go to see — заходить; зайти; навещать; навестить

to go in and out — свободно входить и выходить

to go ratting — выходить на охоту за крысами

color cinematography — цветное кино

colour cinematography — цветная кинематография

black-and-white cinematography — черно-белая кинематография

stop-motion cinematography — замедленная киносъёмка

TV movie — телефильм

movie and still photography — кинофотосъёмка

to juice up a movie — сделать фильм более увлекательным

Halloween movie — фильм на тематику Хэллоуина

sci-fi movie — научно-фантастический фильм

interactive movie — интерактивный фильм

mini movie — короткометражный фильм

to go to the movies — ходить в кино

to work in the movies — работать в кино

a Mogul of the film industry, a movie Mogul — киномагнат, король кинопромышленности

movie flick — кинотеатр

movie house — кинотеатр

movie theater — кинотеатр

movie theater attendance — посещаемость кинотеатра

the heroine was sanitized for the movies — при экранизации героиню облагородили

will he come? — Yes, I suppose so — он придёт? — Думаю, да

what do you suppose he meant? — что, по-твоему, он хотел сказать?

I supposed him to be here — я полагаю, что он здесь

he is supposed to be a rich man — его считают богатым человеком

let us suppose you are right — предположим, что вы правы

to suppose the worst — предполагать самое худшее

such work of art supposes a highly developed culture — такое произведение искусства предполагает высокоразвитую культуру

this work supposes great skill — чтобы выполнить эту работу, требуется большое мастерство

suppose we go to the movies tonight a — что, если нам вечером пойти в кино?

suppose we went for a walk a — что если бы мы пошли погулять?

suppose a fire broke out — допустим возникнет пожар; а вдруг возникнет пожар?

underground welding — нижний сварной шов

underground conveyor — нижний транспортер

to travel by the underground — ездить в метро

the anti-fascist underground — антифашистское подполье

underground printing establishment — подпольная типография

underground activity — подпольная деятельность

underground publication — подпольное издание

underground economy — подпольная экономика

underground cave — подземная пещера

underground protection — система подземных убежищ

armoured underground cable — армированный подземный кабель

underground launching site — подземная пусковая установка

underground launching silo — подземная пусковая установка

number of underground tests — число подземных испытаний

underground railway — подземная железная дорога, метро

underground intrigues — тайные интриги

underground movies — авангардистское кино

the underground life-style — образ жизни, нарушающий все традиции

underground equipment — оборудование для подземных горных работ

water flowing underground — грунтовые воды

to go underground — уйти в подполье, скрыться

light trigger — мягкий спуск

hard on the trigger — с жёстким спуском

trigger bar — спусковая тяга

trigger guard — спусковая скоба

thumb trigger — пусковой рычажок

trigger motor — спусковой механизм

launching trigger — спусковой курок

violent movies are potential triggers for juvenile delinquency — фильмы со сценами насилия могут сыграть роль пусковых механизмов для правонарушений среди несовершеннолетних

trigger button — пусковая кнопка; кнопка пуска

trigger invertor — инвертор пускового импульса

trigger generator — генератор пусковых импульсов

trigger lock — предохранитель спускового механизма

trigger gear — зубчатое колесо с храповым механизмом

bistable trigger — триггер

Schmit trigger — триггер Шмидта

foot trigger — педальный триггер

laser trigger — лазерный триггер

trigger feature — пусковая схема

quick on the trigger — импульсивный, быстро реагирующий

to trigger a rifle — спустить курок ружья

trigger circuit — триггер; триггерная схема; спусковая схема

trigger start — пуск двигателя курком машинного крана

pneumatically-operated trigger — пневматический курок

hydraulic trigger — гидравлический спусковой курок

mechanical trigger — механический спусковой курок

trigger function — спусковое действие

twist-type trigger — спусковой крючок

trigger spindle — ось спускового крючка

trigger way — спусковая дорожка с курком

trigger pit — углубление для спускового курка

to trigger rain — вызывать дождь

to trigger off war — развязать войну

to trigger off a political storm — вызвать политическую бурю

a spark triggered the explosion — искра вызвала взрыв